корень ב - ו - א

приходить
входить
совершаться
наступать о событии

לָבוֹא

лаво

בָּא

יחיד

ба

בָּאָה

יחידה

ба'а

בָּאִים

רבים

ба'им

בָּאוֹת

רבות

ба'от

Прошедшее время

בָּאתִי

אני

бати

בָּאנוּ

אנחנו

бану

בָּאתָ

אתה

бата

בָּאת

את

бат

בָּא

הוא

ба

בָּאָה

היא

ба'а

בָּאתֶם

אתם

батэм

בָּאתֶן

אתן

батэн

בָּאוּ

הם\ן

ба'у

Будущее время

אָבוֹא

אני

аво

נָבוֹא

אנחנו

наво

תָּבוֹא

אתה

таво

תָּבוֹאִי

את

таво'и

יָבוֹא

הוא

уаво

תָּבוֹא

היא

таво

תָּבוֹאוּ

אתם\ן

таво'у

יָבוֹאוּ

הם\ן

уаво'у

Повелительное наклонение

בּוֹא

יחיד

бо!

בּוֹאִי

יחידה

бо'и!

בּוֹאוּ

רבים\ות

бо'у!

приводить
приносить
цитировать

לְהָבִיא

леhави

מֵבִיא

יחיד

мэви

מְבִיאָה

יחידה

мэви'а

מְבִיאִים

רבים

мэви'им

מְבִיאוֹת

רבות

мэви'от

Прошедшее время

הֵבֵאתִי

אני

hэвэти

הֵבֵאנוּ

אנחנו

hэвэну

הֵבֵאתָ

אתה

hэвэта

הֵבֵאת

את

hэвэт

הֵבִיא

הוא

hэви

הֵבִיאָה

היא

hэви'а

הֲבֵאתֶם

אתם

hавэтэм

הֲבֵאתֶן

אתן

hавэтэн

הֵבִיאוּ

הם\ן

hэви'у

Будущее время

אָבִיא

אני

ави

נָבִיא

אנחנו

нави

תָּבִיא

אתה

тави

תָּבִיאִי

את

тави'и

יָבִיא

הוא

уави

תָּבִיא

היא

тави

תָּבִיאוּ

אתם\ן

тави'у

יָבִיאוּ

הם\ן

уави'у

Повелительное наклонение

הָבֵא

יחיד

hавэ!

הָבִיאִי

יחידה

hави'и!

הָבִיאוּ

רבים\ות

hави'у!

-

הוּבָא

huva

מוּבָא

יחיד

мува

מוּבֵאת

יחידה

мувэт

מוּבָאִים

רבים

мува'им

מוּבָאוֹת

רבות

мува'от

Прошедшее время

הוּבֵאתִי

אני

hувэти

הוּבֵאנוּ

אנחנו

hувэну

הוּבֵאתָ

אתה

hувэта

הוּבֵאת

את

hувэт

הוּבָא

הוא

hува

הוּבְאָה

היא

hув'а

הוּבֵאתֶם

אתם

hувэтэм

הוּבֵאתֶן

אתן

hувэтэн

הוּבְאוּ

הם\ן

hув'у

Будущее время

אוּבָא

אני

ува

נוּבָא

אנחנו

нува

תּוּבָא

אתה

тува

תּוּבְאִי

את

тув'и

יוּבָא

הוא

уува

תּוּבָא

היא

тува

תּוּבְאוּ

אתם\ן

тув'у

יוּבְאוּ

הם\ן

уув'у

Повелительное наклонение

-

יחיד

-

-

יחידה

-

-

רבים\ות

-

 м.р.  מָבוֹא

מָבוֹא

יחיד

маво

введение
предисловие
подход к месту
переулок

מְבוֹאוֹת

רבים

мэво'от

בָּא אֶל אֲבוֹתָיו

ба эль авотав

-

לָבוֹא

בָּא אֶל אִישָה

ба эль иша

совокупиться с женщиной архаич.

לָבוֹא

בָּא בִּברִית

ба биврит

заключить союз
договор

לָבוֹא

בָּא בִּברִית נִישׂוּאִין (עִם)

ба биврит нисуин (им)

заключить брак
жениться

לָבוֹא

בָּא בִּדבָרִים

ба бидварим

договариваться
вступить в переговоры

לָבוֹא

בָּא בְּחֶשבּוֹן

ба бехешбон

вполне вероятно

לָבוֹא

לֹא בָּא בְּחֶשבּוֹן

ло ба бехешбон

ни в коем случае
об этом не может быть и речи

לָבוֹא

בָּא בִּטְעָנוֹת (אֶל)

ба битеанот (эль)

пришёл с претензиями

לָבוֹא

בָּא בִּמבוּכָה

ба бимвуха

смутиться
растеряться

לָבוֹא

בָּא בְּסוֹד

ба бесод

быть посвящённым в тайну

לָבוֹא

בָּא חֶשבּוֹן

ба хешбон

свести счёты
рассчитаться

לָבוֹא

אֲנַחנוּ נָבוֹא חֶשבּוֹן אִיתוֹ

анахну наво хешбон ито

мы с ним рассчитаемся

לָבוֹא

בָּא יוֹמוֹ

ба йомо

настал час расплаты

לָבוֹא

בָּא לוֹ

ба ло

ему захотелось
взбрело в голову
ему удалось сленг

לָבוֹא

לֹא בָּא לוֹ

ло ба ло

ему не удалось сленг
ему было неохота

לָבוֹא

בָּא לִידֵי

ба лидэй

достичь состояния

לָבוֹא

בָּא לִכלַל

ба лихлаль

достичь состояния

לָבוֹא

בָּא לִכלַל מַסקָנָה

ба лихлаль маскана

прийти к выводу

לָבוֹא

בָּא עַל סִיפּוּקוֹ

ба аль сипуко

быть удовлетворённым

לָבוֹא

בָּא עַל עוֹנשוֹ

ба аль оншо

получить заслуженное наказание

לָבוֹא

בָּא עַל שׂכָרוֹ

ба аль схаро

получить положенное вознаграждение

לָבוֹא

יָבוֹא !

яво !

войдите!

לָבוֹא

בּוֹא נֹאמַר (כָּך)

бо номар (ках)

скажем
положим

לָבוֹא

מֵאַיִן אַתָה בָּא?!

меаин ата ба?!

ты что
с луны свалился!

לָבוֹא

בּוֹא נַעֲשֶׂה כָּך

бо наасэ ках

давай сделаем так

לָבוֹא

הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה

hаба алэну летова

грядущий на благо нам

לָבוֹא

בָּא לִידֵי מִימוּש

ба лидэй мимуш

реализоваться

לָבוֹא

תָבִיא

тави

дай разг.

לְהָבִיא

הֵבִיא בִּברִית נִישׂוּאִין

hеви биврит нисуин

поженить

לְהָבִיא

הֵבִיא בְּחֶשבּוֹן

hеви бехешбон

принять во внимание

לְהָבִיא

הֵבִיא יְלָדִים לָעוֹלָם

hеви еладим лаолам

завести детей

לְהָבִיא

הֵבִיא לִדפוּס

hеви лидфус

подготовить к печати

לְהָבִיא

הֵבִיא לִידֵי אַבּסוּרד

hеви лидэй абсурд

довести до абсурда

לְהָבִיא

הֵבִיא לִידֵי גמָר / סִיוּם

hеви лидэй гмар / сиюм

довести до конца

לְהָבִיא

הֵבִיא לִידִיעַת

hеви лидиат

довести до сведения

לְהָבִיא

הֵבִיא לִמנוּחַת עוֹלָמִים / לִקבוּרָה

hеви лимнухат оламим / ликвура

похоронить

לְהָבִיא

הֵבִיא תוֹעֶלֶת

hеви тоэлет

принести пользу

לְהָבִיא

מְבוֹאוֹת הָעִיר

мевоот hаир

подступы к городу

מָבוֹא

מְבוֹאוֹת

мевоот

-

מָבוֹא